[Vendor] Update go-redis to v8.5.0 (#13749)

* Update go-redis to v8.4.0

* github.com/go-redis/redis/v8  v8.4.0 -> v8.5.0

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: zeripath <art27@cantab.net>

* TODO

* Use the Queue termination channel as the default context for pushes

Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>

* missed one

Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>

Co-authored-by: zeripath <art27@cantab.net>

vendor/github.com/go-redis/redis/v7/.golangci.yml

@@ -1,15 +0,0 @@
-run:
-  concurrency: 8
-  deadline: 5m
-  tests: false
-linters:
-  enable-all: true
-  disable:
-    - funlen
-    - gochecknoglobals
-    - gocognit
-    - goconst
-    - godox
-    - gosec
-    - maligned
-    - wsl