Use the new download domain replace the old (#25405)

As title.

docs/content/doc/help/faq.zh-cn.md

@@ -31,7 +31,7 @@ menu:
 
 **注意：**此示例也适用于Docker镜像！
 
-在我们的[下载页面](https://dl.gitea.io/gitea/)上，您会看到一个1.7目录，以及1.7.0、1.7.1、1.7.2、1.7.3、1.7.4、1.7.5和1.7.6的目录。
+在我们的[下载页面](https://dl.gitea.com/gitea/)上，您会看到一个1.7目录，以及1.7.0、1.7.1、1.7.2、1.7.3、1.7.4、1.7.5和1.7.6的目录。
 
 1.7目录和1.7.0目录是**不同**的。1.7目录是在每个合并到[`release/v1.7`](https://github.com/go-gitea/gitea/tree/release/v1.7)分支的提交上构建的。