Icycoide/searxng
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2025-07-26 06:32:20 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (378 of 379 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/
This commit is contained in:
return42 2025-07-16 18:05:47 +00:00 • committed by Codeberg Translate
parent 162ff03697
commit 234a911554
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 14:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-16 18:06+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/pl/>\n" "searxng/pl/>\n"
@ -1408,8 +1408,8 @@ msgid ""
"A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your " "A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
"settings on a different device." "settings on a different device."
msgstr "" msgstr ""
"Adres URL zawierający twoje preferencje/ustawienia. Ten Adres URL pozwala" "Adres URL zawierający twoje preferencje/ustawienia. Ten Adres URL pozwala na "
" na odzyskanie/przeniesienie swoich ustawień na inne urządzenie" "odzyskanie/przeniesienie swoich ustawień na inne urządzenie"
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
msgid "Copy preferences hash" msgid "Copy preferences hash"
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Maksymalny czas"
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2
msgid "Favicon Resolver" msgid "Favicon Resolver"
msgstr "Pobieranie favikony" msgstr "Pobieranie favikonów"
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
msgid "Display favicons near search results" msgid "Display favicons near search results"