From b5ae3a047d785682a043da69f92f17e38edc7028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Jul 2025 11:15:07 +0200
Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate (#4998)

6c74fe951 - 2025-07-08 - janindu-t <janindu-t@noreply.codeberg.org>
a17afd1fd - 2025-07-06 - ajiou <ajiou@noreply.codeberg.org>
6424a07ea - 2025-07-05 - aindriu80 <aindriu80@noreply.codeberg.org>
e62b0059e - 2025-07-05 - kratos <makesocialfoss32@keemail.me>

Co-authored-by: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
---
 searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 23479 -> 24963 bytes
 searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.po |  30 +++--
 searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 20512 -> 24759 bytes
 searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 107 ++++++++++--------
 searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11614 -> 12052 bytes
 searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po |  21 ++--
 .../zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo        | Bin 20899 -> 21172 bytes
 .../zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po        |  19 ++--
 8 files changed, 101 insertions(+), 76 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.mo
index f487ae9f7c40f1d8cdccd1151f32209455a37d6e..85bd9c0b457dab4ea88b7f6d947235a0d0dd2ffa 100644
GIT binary patch
delta 7538
zcmY+{3v?9K9mnwrNiZP<NC*nbV~|&Pg@A--Rm70+l6MJIKqs3?cFjKG?5q%^Y!!>G
zR*PahRjC5Ct!WFC?(tDtD|S7nP+QQ7T0l9cqQzQEtyo(v*nWRIH@5X~_}n`)_kaKQ
zfA7rV(@*DZ$>ya`l^1ka{I@C3vIgS$67~N3-y4@$Rw3Otu|J;1es~^Ru$+s!zY&Mx
zSFktkHrIcG7tw#lco4hOKZHz`wvN*1$%T`+6yL>CoH4+%R^VJLz;B~++l_s2ujxOB
zn&3sO!B@=v;!7=SF#StW3!9EgaHZ*Qz=_Onb<j|NUm1^LE&bPVEDpTPvWjsoR^l>L
zBDbPeawjUmd$9*@$07JAYTPf7Kh`1sQsv&pR{Ru8nBQt9Jtg3w0&YYFybU#AD^9{4
z*nvl}4BbJN#UE=uf8}EbYTQFuj*p@$wI7x6FO5e~37){TZhT5(ICiIA({U_bj4n3d
zCRAd_PytVx{`;sEpELc>Q1J?ht}QJ?ZRKFp0>_~$F&VY6B}1scZZw+*;#frg7F6ld
z$Z@c~jtaaRwZgrqL^7xZUN9a-O?(0s=Zx_K>_z_*oPkAlP_b+6bg;5|E-3IK)WGGa
z#MU5xtS0{Y0)7=$nO~xwKW;pQO7JvlWq(B_R>+C#i+xb{hoi1nqvFg=)6iZmL#k)F
zs0Z&r-Y{z$D!>y+^48B$0p36bID;Dh8ESml<w0WAs0!7f7E*^=*dn|N8&C^KKWG|{
zU>z5Bq7pcRdXLYU`}xCy(iY)VuJ=Ptd>v|{8?g#+M(z1d)WmyHi9Ll%;8o)(WFcwm
z3=Qq|hsN`$f!&7(Thj~G?}u9XAk@k$Q3+g)nqV0!@taYV`!cF>9jMB6qQ)OajX#Fv
zdjJ1SLjgWB4-6U+BvgsYcoORL&qO6M8*QAAO1u^IT*}<vj0N<!Vhry_J@*L~V*beB
z`C=?(eyf}Ye=M87G_c;d5Iy=!QCsl>>b*aPdMo~jTIs)$*w!VZf>V8^@fzbC)ajpx
zN@NvkiyASllC;rSi?^a)kK?H86_tTQP^BG%+UqG;g!R}Rm!JYR;6>=7CXAutY%<sH
zM2-I@vdh-aO6so*FK|HvUPWd2Hu4#_&Y~((G&&eqih92Xqbe{KRgqd$f-7+XHlpI)
zk4j({D#0J2#veePjbDwX{&Q)Z<ia={J|-Bj6gBZ0)CwJQJ&fb&CsE&nT{sy}p(f}%
zHrT46s0B<!jbDJgNY*mcf>X#FYi&)_sG#u#>To=ZT2U4i@Kscx)2M_lpaOIwTdkxo
zsuDJ8qUpw2SVF%Zb#|8HNDP_#ccB)LzK@0;Jc8Q06Xt=pkRL$nPgslvEL-31URZ=<
zPzhau8b1xS!dh&{7Sw|NVD6tmie#NbB{H~*H%RaQ92(biVH>I>@8dM=#YQg0dgKSs
zdI-1SQ>Z}o)qHf&!yfnw_Q6xAiT{e)<G-W66U7sQga=|T`a^M&-v4SET2Tn~?T(@X
z-i|8iJ*WW>paOpfRjE$oMX~myDsbG~e+L!s&!{*bnf|{~@rot|<9g#-z5i2bsFWQz
z6CXyshOc2QmR%9-^-9!P2_d^;ZNO6euDPE<C3X;%z#&xJmr)bHX8LcUo_h<^TG4yv
zfe%pqf0+ISV*y880ZUM4p#m#$FlvH&?1>9e<5#05xB*p}7S#A8sv?_=cTT4M%ItnF
zbi;>G0d}CS??wga#C&|x-2W+R<<FrK_$})B-<ke#RGd?&iQh&&{}<GA|1$Tx)lh#;
zP*f94P=OlQ9~F48=?_D#Xf*1RI}sIV9%|)FP;u6xo{OLk<ISi9Zbz;BZsUWfal6tq
zbh!4S0z8Wfa2S=y%UFi5qXzs5RjH3r6MTY7w8xYnq28!*7o#dR5cS&Hs4e>fjzkx=
zkn}fb+(_ebEXTsB1Y?H&s6fM}2S1miu^;_e=;2CK1r8$z+j<F=Xg5x-R$PHPD}zug
zABBoH3AGi|u(#g-IvNo!tTZ<c;wt(_P!o*emADwIPzlUIt^9garJ~4-V)^F!_i+UM
zXHeghQ#b_mx#QotmW^DpuEHX{{~Kwj^jmNdeiN(k6l$W<D}xWxU{t>WwW2Vp^hwl;
zHsB!Kin{+es^t4niT@t;x}QaDWt@M973spQG<4w()WG{t-}D_w4%U<SB7TS}@h`3p
zKD95Q_V^sCwEsX=>H=zSD`o|WjYDn44AkD&qPDsf)7rbuG-l(E(Z+L_z=~^v65oMZ
z!8cHq+Km;s*WAyd4)KfF7f+xjIE&iCJc5tMA{>ZQP;r*erXXtEzy%$eR#c`ws&t!C
zCI3EZh0kEF0;maILQQ<y^gl#ZvhdpASFhZ7Io5K066WK2)O@#In-2Ey4lXFuucH#$
zhQn|Nx_A%=;Ygxr&ufkIPzf(WCA1247FtnT(2h#*KGZ^X;t<?#d^t^{iVJ^3mDHXS
zOk9I{a5d_FJ1X!Ks1iPfgYgv{haaNeh9Pyq*%^hZ#4J>T*I_+2U;#d6Og~P8b7gg+
zCU_UMhaY1h_Fz<Z?1QuL63nd>wZc}^8QOw6v`^wicm&7dYpC(v<_23=Y`hE^pSH%+
z(8}ka27U?iu@RMdGit&%9Ew};a{Mk<;~`WcpWsL=n-?T94M)*miYk3Os-kzH;`{)s
z^+NuJhE{&TSTaB84?vxTQK&t<0>|KN(~n^>{Y|J9Zbg;$9z1~e;{d#FL2$nX^?V$a
z@CMZRv$oMF!ei!vH}QG;XHciTb74?{pP^Q81hs;*Sc8483o2G;oNru&I<(8MC$^!s
z=*!pxAH;Mcja@VvuwYS;;TlxQno)_Z$5Q+XYK8Y2x1+ub-$FgV7q#N&umq2zCVIzQ
z{{Z>do7H1+@cfL$)Sn*#YXKLO;q|DMg;4|VLIvzVWxfw}>JORgXHXO6EeXCCrKlB8
zL6v$1D)DuwGZw|m@HTYu+e@hbcpCXjg9j#}2G*hWbO|az15QI1`CYOe#YuP^dt=XK
z!HNc=O@BOU0gG@Vt~U4YMvdQrWAODf4F%}7JXl#dYQ+;#i7h~FK|AWu+>WZm!>H4p
z!CrV0mGFD0iu?_=H5af7`>qIH=h--){#?}CmflXIjK(9VME0Oc^epD~5cQ+-4r-$F
zs0x*QF_^F)j;22l@4-5A{TOOXPhuUui+XOtO3oFo#+2UwgEU5PVG1X3I<7&IwjRVw
z@jd(@7Oo23_x-51<}FlZ8dnFEX+^DQ3u@fmI2^xcuD^&{;44^zr?Etl27D<f`3UU8
zjjK_aFF~z*E$U0?qe{FH^~Jmmbv6#7_WB6sDu$}mJE(*{LM3`0tFiEUeo1i(7HTC~
z8vMRkhf#q`*98ANz7RFR4{#VhgL>`_tU!Bhka!JhqQ$7KX+TZrpc20c_1d<f;-yS~
z3#PTwuhGze4pe|gQ7e4{wW58fKtIFD_`JFQF>2)(Pze;R3!d+TiaQYd;%F?#D^X`{
z32I#9I_lqzMvM!ZpbZu17SvvCMkR1BY6TCYw&*cbf<Hzj{4{C-&!e9EHEM#Rs0mM?
z;=YfX=Oa`?pRS|+`mrg!A$Xw7H~<xJC@RnxRG=Evg!QNZOHo_Vgqolo^?KfhIy(=e
z#_dN{B8wXLI%*;BrD<rT|3a;(<i;RSIV$j_sKYb?mB>}7>+?{RS%*sKCR74G>bXs*
zMD9c#x}7)@U&hPupU4Yj^{8-y4@Jz$%)g{}-r|&>h&g^F<V2(Gb~NEM*?!oy<L(CE
zZgW~(dwtlA+sTlZh(;sv7TZtc?l&fU#@UJHTrZUJJU5;jkXhM(L0(zZX-}kl-CpiG
z-l|3QnT`RE<xlk7WGd<>?MOTr#u(S@3X+?xa&a=`cy=&;bX8{Tp#H^cT(3Fd#can;
z5-b$9Be9s<6mfi)j3dol57BN(c=VDy6Lmwr+f-%OMv_ir)K$vCMLWjqkv1-w0TDO3
z{hE=7FZU7~7#q`ayHfPSULw^J{yhJpQT_AgE_2s=5#P1LiKHKQVs6rQ;!O;RC2n!;
zglD&TkpvG!HvTtGqmy)->_o8Ou5p<mmBS0tZjwY2iB_^8L5~m=&9jpUC76ic;>IIx
zJmk)_*SmI8B0kEuQ;cADV!2)LoKUMqR9P#+3YBzypB*A6kB*=4n3qE5Vw!2H>=j{3
z#8xNPCr1#@jwk$Fee^h?x!L6Sj_ovR`xHDgYuvv4nGF#?9NdmZlKwc|p@wnWNhaN7
zGPjw&=fsn3%pDK4|Ifx(WzJ6cO+oS0@zqo8>S;5oGug>M>Q=Ha6$<-Kg!($$chvW<
zvs)5&IOX`^M5NKn?n$u8@stzswCA~_mwVRF9?*l0DJG8FQJ3ePc<zpuYiHt9Z_2CS
zdW%wvIYj9?en+NlE|?m3SgXgN>>fK}N3*+#|Nn6+|8H>aEOH2EUAeDkV{NvRheIjH
zYf@lFQxoQ;9n0>ry+lhmPGFxSs^jIfWHS+uLzvwY3a4UDGM6XKxE+ax!d(xLi4%;?
z9>|=XcTwJi6<rxphFF-$9QshWSyLr_C#u|iO7!{4KAPW@=U(H7sS_g_sc0k~i))Ny
zXEO{TL8pbSZsdj?&t_Nyg{78BTWiqSVgtKorMM0Yb2&vSj)HZC$uul%C``{w+PPIQ
ziYXF28_6DsG7HD1Iort`j?$Js*;Di8h!f9UNV<ucWU$9(ZZ0%MViArgUz}V(?Jl*@
z!w0IY<$gBf@lZ5ZP@*IgAukp2*OD4>*uPu?DIx^%<5hNDb{9L(*DBj-C$(6uT{$(e
zV7^|uLY%m#A}UC8_JFS=)-_jEX3x?G3a(w~>LuZ1M0n4+?Iy<Q%kp_74x9F%vnj0a
Tk(S=I8w87SG0B-(xxVl}`A(Y@

delta 6121
zcmYM&3zUy#9>DQ;E`}Ln#+`8)!^n)wVALQ@YcNLTe#xaGQCZzYbZSd~i)?L|twik(
zq1alLI{vj5T~sTDMYfPiH`-F$P%AlF?f2XJoU@MO^E~h6_xygp=Y8LqTJT27h7Bo+
zLk-iHMEtoaC5l?%3w53S|Id(SQB;fRP;8E)u?b#>({O$`e-zs?KZd#3kc+*q9oEL;
zV0X-5-Wype5%pz|&4IyK569yeyc*MSGn&&DtdBdx{3A5*S6GI}!}+4TD9UHv8!c!Y
zn%HbC#ii(dZ~bB-iuN$5<iG*!jICQlQ6^r9#W)&G;C3|gyU@h`fLZu3w!szXeXn9m
zd>if55xf>pqj9Ej(gbe84AzfsV_?Af=ncQa9=IHr;2vy%S5r=Fyam&6DSF?ZupzEM
zJG35M=#AiRG{FzT{4};_UYlTvrVP3;7>5JU3aimTkB4~@t#nhEZ$%f_iEiBibnA|w
zm3@!o9GylBYQ}zeyd+qLb(o)@&;Hx8Dh{xH(Fio~bhNTLXd=Hs6Syb16kT`~8faZ`
z1LiQ_f_-o|+Nmtcx3C;EZWHvr7Htx7W`!Im;6P_A$02BE?nZA|8C-)VxE8JKuV`XB
zu@UYM=f4iePoi;B3*s%xLvo6`pm7E#81TkK<In&zkb9y9Xy7N%0PD~_-iih|fF^bl
z?a)tXi|g^ITUitQ73QPYO$<)KD(2JB1QP2Q_`Yrm7i>pcyBmAqhv>qM+r<kNVOQq8
z(LJArE<6WKY%ZF>vfvuDkag%*Zw$VH+?R;{!N9$FFFp``h~97*t-J<JAfqr|AP>#F
zH`=*Mv~!oCox2ge{{i&=YV`i~Xo6eA`NNpW`cVx7Gd_hTlG;A5C=&~qH$XG*fnHZ0
z&JV<N=0ov%9ED!D1^x1EN3Y+5cItiXfd9gD%sC5LKWfBa7B)w>;vV#UuSVaBXVFUE
zME*vH_$Lk1iKcae+33?>A5EkUx^PFdBfZeKqJNmr#e^sBVqi-bqYu*xH1p>%12>|9
zwxD~x3tea*djFAd{1|%wkHO5M__`KoLLHHhY;-o-fuTk8-y248z=v)sTJeo&2ku4_
ztHy5lB)af^bm1@1#Ezr)|BOBh*~PqKSb$zP6kTvUX5hqd{K{hbU&4VI9Pqtgj_2S(
zG;nUmcuQKNnU|me1|iR7Gz=|ZCi0?0^RY3m##*=$E#y@+-aBZVkI{rqB^Vgs3|c{M
zr?>;H(1pr^<!C1cpwGx~q|4Fe;rt@BfcwzvwqtGF7tS9-e*Q#9FcbYr=O;Rm#h?y@
z4roT*ur8j1R#<_z;#9PvkFYL&j>L*;&_r6$Z#&Qrd*f6biOZ0mH_^BF0M@15-nR@V
z`~GiZki~&wzAAR&Y;>VYbT2PL-``1Sf-^A(Z^j;YCtASY&`<JfXuSPs2S39c{0fcx
zBiflW=<^q4@MKw0SM-8DXut|I(1l?>1`Rk7dCsCMaU$M}CUz8ky=t%$J9Uq@bO!oN
z+>SIMdJugUUh%x||4s&G^gg=qr}#@ibitZ1{{g-3G@58yX?#8to!1ZZroq-|y!Pmx
zmtZmWLgP=yL^gw~7#Ls{y1*@HN9Lgc?nOJXB)Aey>}gEJ_2~UChU1&j`(H;tP`kqU
zy=dhJ&;-6HrT+%{Ivn^eTzC>)_`m248EmxIHAWX|i7wC<U7#c!FGU0Q3iEQbp#JC=
z^ddCQ6twW^J?OuIZVngD$NJ2Fk0wx!R=zs;9D3s>^r6~@-oFoB=rc6Iqu2nCq1UIL
z9d{}hjo%PWv@pTIjEd14yP*}8q3`Fp=$>7S9q<mck~KIPU&e-*&sQspy(mTFl=qB(
z`t?WOiU~LiXQ1nShBP-ye8s>_TlR`8E<qobo@nJ2Xu!efR*b}4ygbZj;CSY9(ZKt#
zDSm`5{2#R9EItZ$s3p>rs1P}xh{iHFiv!cp56FGk2A{+8a5uUYb<d4k-57^4FF;=5
zXa>5#W5}h^b7B4^TEHo^)#<#O7LbYjUK%ySEZ_e!2DZ2Y&3HQcS|-rF`x#9jn{1pn
zK?AqL=2(J$daG~;E<igvoP&NruRynSA==5i&<@>?&0J^=12cOWZT${(uir!W_9t|&
za?g){A?b%Rm`_1lx))9SAo?&KLq9k_h4T&gMbL*e4;x`I8n+x1?%8k#B{&va;X*Xf
zs^GI|2R5P!zK(WmC))ZGXk{6F<I1zq1@h5_OT)YZ?ciwi8JgUeMmxBX1C=-rZPiwE
z!MD-9+lwZ;A5H8K7UEI73UeyrJ)MnS|4{G|G~s1vLVrd(y%C$?wu(fY;l~`Xl5epM
z{v2%6FMi1SqAk4vU3dX{-IL+`HZ<@LXb02#$G>d0#V*V%(5<>2eP-sMowz^2zznN#
z5UxQh_;>I-q`T2cbb+1&;ytWHTRtA`%p|P9tMHdf(F!-B&(1sO!fBOpBCW79^F(_F
z1{i@pwc~=*(Ezuhl`lpscnZ_-c{K4C&;?(?w)hUV!|$;>HXRtp8H62}UydfS2#b8t
zRxq&j+t8LCKm+}V253<gS3Wp6Avg_v7UrN2*>ABEJ`m=c(FC_+2EL2w_yKOhPcY9H
zy_&vz!Heh(FQJvciF7SGgg%VzE{M-}#@Cpap&dJkb|CY@xPVq@0p(bRlhBSm9DFpm
z3|q5)w32}j!z*ZOcAy`a!#ECWFcSw|6nAPQ)?q#ceI~9&E4wv#2l_o&fOhten1^f8
zj{P08a1SOt@c{!bJb}KB8H3}5nxd5yqBjgguOERXdJX2|f^htCtjqi*EXKF6H6BL`
z$Q=?VoQFPBMMLO+O9tf}D8cdJ#3J;DYIJMXpp`y@y>S!rRgS*L9@uqgocI-JAv3W6
z=c9=~fxZRn!ue0o`;QN$|D70g85Rc^hgLKVt#lEV;7YXRyU=H2KiYvBEW$d&<A<<2
zns8sV6IJL|jKZ$?YpjKjAkB`JCm7Ub@Fn^%9m8Bq9TEThZ-@r!ivG~(gE=@7?a*X&
z!E3N1&cyq$IvnpfGTzGWSjF-4(d!oCS(sSI;9Lgp;%Lkn75|6A6nvWbT<ne=IqAcC
z3EGK+XeT~L3pkA}Fl|iyKbP{+;{(uw2BUAorD#D9A{|ad%Nf+?zy{35x6n%8LtFI?
zTH$x-m+%zU!`>Iids~GD9Eo;jBD(N(Xri;x0_NhqxDJhb-dN*NQa=V0IWP|md<YBi
z8}$9J&pX%{$Dq%|baa6Q=oZ|AF0=#<{22N=u14eiCCoRV1-^t{|2AgY(!C6<@I$nc
z&(T0Ncn+Qj=R1v$D=tM7C`YfaL<5h&MmP~0;!JFS3(>b=DW>8oH2!K#7-%g6_h>yD
z@O89;UFg>Q6HV|iTJhIt1t-w!&Y%mVO^6rFLE{#n3l*aYbw$5~{lfWy6X?Ge4&{IW
zFGd4RLNlL^E_fRn;7)Wa9!2ka7MtUX*c5l6_Z>kyaT2|+?j>;{`Dmft(1QA2LjMg^
z#Q_5kLm#54Xd<)1@wsSc9zqj(4889u^t$KKL^h)j+q>8SYh4<@#$AvmMHgTbT!m5F
zDOcQ({Ipq}l;nAN7o;Rtwpg5&ygolSbMe8VZON_0O;eKXI~ArUzwP==T5?~H9qE}p
zOG<kcbnn@xEV;JVGpWffeWs@*2bIrGPoAlGB0HHrEF&e^XZX~VWZKBFwURx@Ely9?
JyX@v#{{t}Fmec?M

diff --git a/searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.po
index 428696baf..1df5d4cbe 100644
--- a/searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,16 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-17 06:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-06 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: aindriu80 <aindriu80@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Irish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
-"Language-Team: Irish "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ga/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 "
-":(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
+"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -747,6 +748,8 @@ msgstr "Breiseán Óstainmneacha"
 #: searx/plugins/hostnames.py:124
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
 msgstr ""
+"Athscríobh ainmneacha óstach agus bain nó cuir tús áite do thorthaí bunaithe "
+"ar an ainm óstach"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1334,7 +1337,7 @@ msgstr "Ailíniú Ionaid"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:14
 msgid "Display results in the center of the page (Oscar layout)."
-msgstr ""
+msgstr "Taispeáin na torthaí i lár an leathanaigh (leagan amach Oscar)."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:2
 msgid ""
@@ -1346,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
 msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG."
-msgstr ""
+msgstr "Leis an liosta seo, is féidir leat trédhearcacht SearXNG a mheas."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9
 msgid "Cookie name"
@@ -1450,10 +1453,14 @@ msgid ""
 "These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
+"Stóráiltear na socruithe seo i do chuid fianán. Fágann sé sin nach féidir "
+"linn na sonraí seo fút a stóráil."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
 msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
 msgstr ""
+"Is chun do chaoithiúlachta féin amháin atá na fianáin seo; ní úsáidimid iad "
+"chun tú a rianú."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 msgid "Save"
@@ -1490,7 +1497,7 @@ msgstr "Proxy íomhá"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:14
 msgid "Proxy image results through SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "Torthaí íomhá seachfhreastalaí trí SearXNG"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:2
 msgid "Infinite scroll"
@@ -1501,6 +1508,8 @@ msgid ""
 "Automatically load the next page when scrolling to the bottom of the "
 "current page"
 msgstr ""
+"Luchtaigh an chéad leathanach eile go huathoibríoch nuair a scrollaigh tú go "
+"bun an leathanaigh reatha"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
 msgid "What language do you prefer for search?"
@@ -1553,6 +1562,8 @@ msgid ""
 "Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
 " multiple categories"
 msgstr ""
+"Déan cuardach láithreach má roghnaítear catagóir. Díchumasaigh chun "
+"ilchatagóirí a roghnú"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1560,7 +1571,7 @@ msgstr "Téama"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14
 msgid "Change the layout of SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "Athraigh leagan amach SearXNG"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19
 msgid "Theme style"
@@ -1910,4 +1921,3 @@ msgstr "físeán a cheilt"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Athraigh leagan amach SearxNG"
-
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0d6dc5fbeaeffc12a222246172d7bfc492b7881a..f88d7d428c315bf0831800981356a98333dfe4cb 100644
GIT binary patch
delta 9803
zcmb8y33wD`p2zV@2$*n#fQW#_9S|cyKoAf)gMu6Z#RG&&r;={EyDC;y5)zqdk6DjZ
zcf<_rx;hT=n3Wx27Tdw&@fuqOdEC))y&gQ6$76=^nAKHw=J6Qa@2{(x1i@#X_2J2<
z-nZW4|DM%u-(K|auZuDV`<HAr_-}KOVGPBudnncM-&-dcMpu$=<6wLb2jbUQkNwHi
z`&Jx*S79H#JIa3$PayqB<kQ%V^m9m88RJDBdXn)buEalKFFgBX!&r@ru>^mLitTRf
zi@T!qQ>YG}$Eo;o^uBC}VGJid1U0Z3r~ogD(wnf7{*A3XsDXWvFX95yuj6Sr^c2G=
z!^K#R)u=$OM2+NnRDl14-LVZ%#k)}To<#l`&+$hy_dX`^OYA}aMjhcP01wq*E2_b(
zQ5CMk$#^Gj#TT(3+QSTke?~KZy5Lq+z1y)r-i4Z}-Kc<{iF^SS;2W6Hi!XT?jop~9
z8F(5FLL1lMW>jFWpc;HLN`H(R@#j(c8&rE;X<bX&54DuTQ3ITanu#f>fvq@|`PYlO
zsDOi|q?=GvmqE6JaU-hXyHO+Dg$g8#3gFqu7f~I*fokVa<fqu1^cQ$GmYU&=%{MdQ
z$g0Rt!^=<=SD^x1i~KWc`7;au0W~wvpvoVJJctVLJ=DlPK?T;89d{!3MZF)5%AbU4
zXJ&>6tyMKLdxniF_#@<m8MmSuxE~4LcpTNhTc`#Oq3VBws^4#97}zA#3{6E1WD#m$
z%kUgrgBn0)Tl8=TE+S()Du6?%bNqSqzRRd^YD@7f@&}?iz5vzH2CTp<P;0&&)$uM=
zV0%yjyc&5B8A!%B#DmuQv&gSe6}ycNm!>x=JrFhWVW^RpqXL+N>Yy4G_!X#``vGd^
zwxVWk2de&lRQ*@5zs~<hJg9+hq5{LlgaMVKBA$%e{WDR4%tI5;M+Kflm1~UN{}4+^
zUx#VD303Y3?228+hULq!7yTRkdElR6@<$b`BA22^dL?Qpo<*JeS5T+okEoG;i?nT=
zG%noLvm@t5E=2AA^H70Yj9Q`^%xFp)cvy#5qK?M_RQ`bS&{I)UI{~%U)36k)up6#G
zHMj;(KpWLz8r9C`DF1p?{U0N%Y-}%Q{+0188LIFqD#G`XYuxy6)Qpsl4=eUUo$ukO
z88{6!BMVRgUW8|04XVA{Pyw`~0(<~f|1s3w*f*Z}U(CasWK6`-6T%8BQ5~;EjnInn
z<9Ir0A9WwJ;}krI>fprF!lfF48bBqg{u1OM8P%u(HzFt2xGuxP03Pl~ZH^~UBg&x~
zd==Hud#Hf^hH9XgXf=`(Q8QtpI+_uAF7_Z@h1xr-a4g26_y33*KxPXMD)<6w?cRtA
zyo-DQjSsL4OBlB9?%r666Ho!2iK;&xHNpkhg7v5Yy%W7ZgiMn0IVzCh6`UZQ|AjnU
zM#inEDft+uV{aC6B~~FHJmYq}75AVTs+z>5gC2Irm$5G%M0NZLYK{LFbx)L4h5--7
z-lRw1WS##>JZMBQ)ZLvzHFynbN^e0`_z9}vdr&jA134(hZqy7Mh~EDJ)!s*_b`D4B
zZ&B@)P7dq!!F4+SXYrt^+=?^tUs1>KHC%xG&J5T3BGg`qA**6+!d`e^^gfFU>}ga0
z&!O6V3DxmyQTlCExpy(65q%gH_!O1?Yn1+5WC>eb4fa6og#lQO!%-bnVNYC&s(%Tp
zgY~GHsYliKQ8ThR^7<*vzaqPhjAFbU)xe#o{JT*N?7%MgtLXissF6Q~3gEY>^8Xd3
z51`sPi0b%#RQW%n%6%2RFP_T$tAo<1VFv?H6$hgl9v-Dfp++<wb>&u~8afX(@)f9d
z)}hKJP@C}zQ~=kYMt)P|HdMX#3=i5|yHE{0fofnsDv+13AHI&N@BwP3{(|b@3sj)p
zr-cFaLDd_Cnz5m%V{4+8Y!;418#R#3%{*-2;a=>IUC(0U6fpy+hTh>Us^B5yXQJ^f
zYSRvz5svJq$UZfGjtcYuYCs>M_R5!$CG2PotT(E?K{!NBRq(KyjPp<x@4{x>iJIau
z9Em|V5mj+M4#3M$4K^UL8=LS%{3UYajT|bl!#EDdaouSKmZR>MO<1a-?B+pJ{}}2k
z_#3<oN6!wg&Z|&Ub}MRx4`Y6bP*eXBYID7Y^kuw{T62@%SsZy|JdVQ4@Q0W|?S*f!
zo2IgCPFSHYYRXPVbvO#E@O<2bx1pA3?z!Pjxf->`O{ke_#bJ0gYQ}zs+9P{V0qw(6
z@psq<KgA4#rN!{K-)uaY<d5)bybColb6(hB1!|@iM(LHPJrYOFjDuR5t0K3emh|88
zG<*~X;vY~m_|-h-UsKp+ei&hCWIxnMhM*dl9_3e|)_4V~q1q_F6;<w9)C}H+3iM9Y
z4BU?k@ljNN-=fNuEXagY*Ly)2z(7>R;i$EnfQxZ0YG&@k5_~H1S=0>eM{Um6Q4N2B
zTB<KlGt-mawdTW7fsaQ8HYdZwP##u98EG6$`iH2g{Abi&cmOrRm(j#`Q4M!l6mG78
zsQY0CYV8-HI#`Da&_Pzy*o-CkWMn4CgGTrqD#Cv3ICVS})nFxRMCah8xEQs0?m-2f
zMZU<!?@%48v3xsNPI4%A#f7K=EI|c+Dbh~HNb#U4-;C<$22_RHup9nM^!{h4J@E@v
z0Q+$S9zZqt6^_DQ=Y>;TiQ`CDp~}0c@)^|9wBu-<|A%<cNDrW<>W`=jhw%g~IX|=~
z4k0}NRqhN_ptDhd&PPq{`FJlbM+J5mOR?LMaG-rqGjR%zpnqcm4{B&Bs)1^}8`q!;
zeu-+RY-zarPeHBm8K~pC2)p35k=IAwgxX6##_o7OYKgK@`dQ5QWW2}&C&HM2LD=E-
zsNK9RO7B87^aN@~UPA?Z5PRYK*b_fPmHReI4_+3QAA{=nbfhce9Mm4WX&Ljc<FK6!
zP2nEY4fO<SCf-Jk^j%a3U*K@;wmi%qgKBsduEz^d0qjJL_&3-CUqa2`+o*wkf(>}W
z3g&+r51UqmpUGdMM)*9c;>)OtzsD)~Kd31myE43*W2kb!z&`jeYLo3l1@HmR#>1$<
zCRc~`mtZ;R8!|ko;BM4$dK`P>0W|SXsLfNhD%{omQ5}|}PQ#QaU5yI-@+e)0y0AP{
zKsTe7Y!_aH525<a^jIA>I0%(75=Y|cs6bYriR)1vUxf<j=IH%aR7dyXRrn;Tqd6Cb
z^%tT>x*Esg575VZakI|<V8YRwZbd%%#zV;W!T1Cf`Q$aMC$7fPSbTB#86Ah3@}Hw-
zVh@(#D>xnxq6ScUNw~L8!hWQOBa>=O!k#++*Ya=*8MmTF_yDS*M^KyP8PwFi5&14o
zC;cG~#8F&}nvof(8Jvf`@B&nam!W1PjVkYBGv26t`ZtRBwZXnJPC#vzi&4j98)^ja
zp=Rhatipb4!_9OFszDERT5dpfd`sjVsK9ri2DTeDuqRNbZ69V--~}Eug4a;T?Dwer
zk5Ls4qZ;@IHPzkMh40HzBc2qcXQIl@N42vYPsFvTnP`Z-1{J_h)-nIZJlsKs0=Ns+
z;J=|7dN9g=5;ekos5SpjR0D6JI(QFN@2^pQ@#SHAW!Rtm{;2X}P=QTEm7j4r^FNq}
z1!QQ%>rjE%sF6F7oA6}P*F^8{L@mvIkq==J=^ScF_M+N-69?hp$R6v%fJb6q@~35Z
z(3(}DMs^`;q;^zbWAy$?)J)xoYVhVL{~lD}yHPXtDC%3V7xgvVkHhfKI2L<s2>Y3g
zHKe=G<3Ve4--hgm1Nsy#Zw%bD6(nL-D%E19T&va$;<oA7n*y`Js<+MNxb2vJ%yUzz
zgi~(@ZvK6Z8&J=5>+-2sqvzR9zC!jd1D6!_OIa;$W1!coY|FcNSyguGN%5kL(`0*r
zZ~B2pQ@+}&P1M!d`MPn-kCUvo{lKp<=Qdf1lvR_m&ALV>79?E9Kif>#PMv7_ajP=_
zck<*Zp;M>jJ#%`Po?1D%!kF*6$ppi&(suOh8}qaOG5C?9O3(HiQ$&$)!q^Gi_6j4(
z54n7~AG16&9K`sF?D`>fMI}oUNjv-GDZeh7ZY;K~rWVsr*>+%BjwY<pskObM^8L8m
zY<qs^ytehjhE8|f=0YBi$E&XF@6;xX%7e1E4Ewm~?4^nNcwl-~!ZA7?k7}q>cA=qs
zR@<e+hRhFN=7W#wA3KmvWsZc>DUVnN&WX|*PsihN!tgtfr=z6W$hMsNWzm@B4Q#M*
zQB1a2GQTp8-E7u)ZnMwQ1XhjT=8YJavAlpi8cVs2wJpX9+l#SuY*9VdxnA0|OrPBr
zi<^mb+OADlflcv59r-by>s^l&yU$M9vB0jaFc&2J{1#&$hM8uXosno@*F_Z)wr{LR
z*_KaEyzPMzPmT24O|+8M$tY~3Anv)1_3^@1Z%d3^G)k*e&7Y$tB%e`Ok?OX!!v?qQ
z8hP#7>W&SmVQaWXwcYF`0^5wcexOb4=Nt0uwA*Bxu4guQ36}zi){Zc0h_cpn!(Cmd
zmz^{!UbL>k_5Fkn(-n=j$CymZH#wkY(9&QVtJtX~BcM0pO<N6SMTN0Sn>+k_)DZId
zNA^TMrIj4FO8Y>6jxODK?e#Xl>i3WCU7WEsrTIgu74aAq0ePnHYVut!3MXMZF?*)j
zY@4;NGcGV2slnBh&R;>E6-%l{g|RxWrhGdH@^^~mkqBImsbDnuHluDT%++z0pL>pN
zHHPL)#|_k2zBo<uvepVL)2h+krN*<_u{RW5t`{r{VK8&5V{c0MLE-)&ERSdIkUA@7
zPc&=7y6hmX&2T$5CxW;_Cr;a`PdGHwl(5VZH5RvEc6#~#qM2*LBJ`A^?TP9=--6})
zwomt5$$@7%egorkVlAC+)`|xw<Vw1qb^4@f=A`LoPnzEL+lrG$B|R%}eREdYO4_~~
zOIWEow!oQ_&rRBPnwzyEZD)I&kuF|6*G%U2G}%GYZr!`ZbW^of%Cw?SLXs(}v4h;6
zRFK<2>{hF3C4<IXJ0TW|rZ(o<J<F`m?eXd<y2DSpUbeaN!J<)f3+KVKQ^Z_rxAHc(
z!?BZQI+v|={oKy%s55&NX9&UaXxR2rxppV!Car*=9#7@=I5oLF3M>C<NG6(Ghfy&!
z*3e4kb_N@*3Ugs9x5JCu0mb-IBx8wOHu?YhQe-Dhom0GMZmY>>s5VW2EsD^t-^exL
z&`DwF;oLA=t#$*Y%;+Q0X>fcgoU`638n`^w!rBv-Mm*6>vpM2ccG-->MSU0BO)P#c
z>##VszjsU9+?hi%oikf=?G3KyCizBmlq_V@rcY>&(^9MXCKVNnTTK>)zMK61^0{oG
zO=I!Md{6O?tYfQXFP&LmoT+MI_p*hF+vxOsZ1KX|BYi}r3+eB#(J?cHHac=Lf3I4h
z`J<~Aa=*X!k=cvFETq3vW2WZ2P^4qFj+6DBiqy+KJ=-aswXm?m;)y0JNV<gPyZO!L
zv?Kx&>}-=g?`UbY@pF%D<X1?;Mm{8Mr=MGysaAdspUXNs72mtXH&)R^tHlvW8gpA+
z$FWigGs#BgpmE3KcGP=z+}fCLdLqZjwCh_qZF~!JS&thinJ}B!s%&)*d6UfzncGuS
zb99L&&b#Hes*S#!Pb+Dr>>$CFK)7x3bH84?B)6l1`;o(&((&Ze#3#}T!=T#Zgmlbt
zI&wGogt9XrT!!3ar`lq3S5+<42GgHo=P{pMSka>r$ChpT)!gSZN2Z)Zt=X&#FBXGK
zC*ilcsd}Pji*W>a-yY<4diiD0^l{yFz7lK=xyeoGO3+F*S<EF@a=p)aW$^jMJE~De
zRHmz{fjiR4X6C(8G;68NRi)8#3#9BMcSLwE9_PwoLK;{X0@0nrqPJBqn2^b}6|N4W
z<MG(BM=y`eR9Lo<JWlz=M{bZ@_IR(O{XQapHFa$MV~b|5TyP;@_oRM|<sJ_bNhX?p
zy<9eB)oV_3+t?fVYc|Dg8<>SvV3LwE`Tq`n#(7-v-1)5zi?gvYY3|*UwD~5+U1r>A
zant<9$$zzcdSKbMIYEW7u+^rJ&X1jI&!nPd%709bM8d+cRO*QDMk@=D|88(h%)s_r
z6NHj$PxBG+tU_meb;CMDVMjgi7360^zGb@h_HIe3_ps}Y958PE?Awd3Ey~b^mEUmr
zQL&VP-O7BB$LWoRm&+!UWLMgO?MyUlxnJogY4aHlkI>#NX_wzKZZgTIIe)f^nwR-s
z5Bx70TQH_u<U1#+!pLq|Y!$Cq=;(`U<$qR$$5+3Sk2-WLqQ_^BK502Y+35e-bRgK+
Ve7u5O*3Y$bR)UJ`)8}vK`hW0yQ6&HX

delta 5687
zcmYM$33QHE9>?+fMr=t4Y7OBP*_6DJAkiQ}#2RaColv48wj{h_5X-BoQ*@eP!l<Dc
zgHy|(GoBvibQwdbsUa9kQKPy{t#uC3!Ax57{dsQBIF8S~&vT#u{ont+&+|HX*t2De
zCvdG%@Os0aAs%B|;ffIT{{QE0V`FO4{SKRB6*j>z{wcsH)cw`i7S~`n?zh*EU~T$;
zv!20P^e<tkF#+=hjW90U!Fu=@M`5j|#sp(7GSE!I1~|+1m!JZ#!mha1-an45>0d%E
z=n*Qh#?6dL!W7hV)1DbHW;Tt!Tv&h|@FT2?w=f>7PzkhR`N}*Vl~^ZKvASRz%s@Ri
z5nJMPWG&`3)bpEA6YoI9c^8A3-yEQ!fgfNpp2hVT+`^cK_*;y`Jy-)zpc1IWMtBZY
znQu`OJ+jt_a1#qhUGId^*c~Z~nS_C{H0IM#MyFAMF53PL)C%v}{u5LnEl*n(hT5_g
zsFlSbe@!R;(Sios>v`7cScmI#P?aie$^Nrgvw{l>{5EQ3yHJVjLnUwsHQ@<VfX}Sg
zu|EA<n1+v073$2!YeA`~c<HF;GEs?UqZdcDqW(Q-%;SPevLE%pr`AeTV&_mR`T~{E
z_xK!YUv$4Q>be&drvqwh`k)TuXyh1~5>)(Oq87L|KtmaAMP;}f)6qc<d|-Wq{peSt
zCd?$NUbA7SaT8G$nu4h~2bI7s)I=Ym4^N@CtQs|MAcUh!+cZKYkYr6mttb<<S3|Ai
zP!CQ<m3W5j&q0k}h#J2F6|W36ZUgGM3iRST$hd$xPD2CF+5uNkEBXox@dhg3Xs`RB
znTQ&nk6K9)#^PesbK9&t(NBLbs#0D)0(zSgQD?3XHe-I1OGAfdu64e35$bRSPzjWw
zR`?d`ux+#bYt~z+t$BzlxruTUZHTHs1S;XSs7iFg`pj=qX((_%dt(GDz>C%ys6-Z_
z5?PJB;$|IcMf*?_{}nsoN!0jiRNT;Z?!-+|XCxXsViE>4;3XO=-E>r@MX2lZFaeig
z58Q`c@D6Gv-e|Y9K2$>KsOQHabDN2%g)B#YHcYv_ztj3|H1${J2e_a;I)d8Ef7k&}
zP!pRNcZEGsr5lKvXaw?2GUHH{nTvb^%o5ZY*@(fo6*bQeRALS;#EUW1zb1|0%&Gxn
z@Ohk!{55a#58G+p!)|yHM__oI`{R;_Yv?aUJr^GDRxS;-@+?&RF{tmwc+_h-8<p6r
z0UFw?m6(hhunwL;eQ?g9w&E7n!iT8w|3w83Y428~0g{7hj#@}B)ctI%gCkLKa&3Pq
zDqf(Nh93MmPQVIOX4R-u?qOMdu?On#yn@=xGSng3hB^yp?EPz4oBkct#8vn#9%@2Q
z2e)4b85c11XeiSrr~xf)Kg#ywt({N-Q?M>(AVn|(Q4{!43C>5wTY*YsHHPA^QO{Rk
z2<~_$`@f%tCjJP6@F*(4aeMs~hSEQeHSjv>{x_(V-$o_y7!~IS+YhEZ8dn!JaX4yx
zbJVz4-Pik{KqC}8qbA7E4a`IZ9%%bRQ7amS`Y{=g3RHq&xCj+zC2HI{)FIrAN?<Q)
z<p->XF%ZUulQeXwE~5h6L<M+=N~9X~p$STGCu)qUR9n;p(Wpebq7q6&J=Ytxp#G@W
zaxiMk3NRMeB(VQl$w4km!qceNBhg1v9x8we)F9DaaZ}_6(D+c5%SNs2B<k(CfJ(GZ
zlDnV?)LCh7?TlJjPt?3wNkq{HWC9mdfdx1pUq`LvDeCvU7SZ)UB<l2cMFkp!DL4}K
zey>7uFmEG&O(p-tp{KL^{b-L$crvQeGXpgA+RevYyny-=Ch?tBiF#v0oQ9gP6jkcw
zSPx&v?zkQm_$-pMxq|I5tgE}{iKqp2M~&-)s!U)o4NWu}`{QEVhexpy&SiP}0{#NE
zmpf5`_Mo=H!KQc?8{kdU1W&LH2Bo?Sib8$LlTp7F#rTSLaTN`%B$V%~0<}PuCeikL
zpw2)JsuC|^W1MMShT6LI*a5d=6Fh^e*te*P-9sf-Wv#|YouZmAxB=Rs1|;Ki*xmMr
z+56*AB`ZKBI0v=jC76X}sEN*_#$85L>T6Wo+o<QNP+RmA2j~<h@ttjfrKkYwtQ%34
zslaBq2Nn1zYHKP{75NhNURR-3{v#@}#vBa(pK4;TIrhOY%tcjt8U{2lKtmI)!QNPb
zO60orUpRpNZPY}a*+^|cIx1ieDzQoUGn|1s#K*7|UO@fF<N<2FsGc@XPwF4fg>)`x
zj|)(HS%_NMVpO0qROu>E6YWNge-BmS_fd%)MlGZg_1sm|8MteGh!OOwQRAAWYyWA)
zq`QGSpjMuY+c6cD$W_!H-a{qw2$g7!4EOD5go@Jz^?Vv`#SGNAuTXLBqs~^1UhWn&
z3((MO<+CPRQ&4-BhAMfE^(D-tKOGf#FY0W3X#3|;&wY(rc{M7rVD?oj4nb9_Ici)W
z#$HHAJun!xM>(iHo`O153sI&16}G|OpbpUi)c8|45wD>Fr}uFaAB(EkWK;!;Fa?)k
zOTGUGX=vhesDYoO2HwCf_yjpO#>cYz<4n{z2erqCuq~cORq8&ny`~zKNLpX_M<)mM
z++x&xE1&fPoO&91{WhZl9YB@r5{|)ZsK8yb+yK2${cMcFv8b&mMK7*GO|%<zW)9f<
zhfwoW;xfF6&wl@>_j3ajquz$47>hfwHC7_8wD}GxhKZ*PN^~af#Wyh;yAN<HG6^H;
z&qlp1W!N6yLM3_xYvEZ8sMMEejKtfh!_jk~`+GeIwUVh=7yYQiwis2yb=J+;jsAAj
zS@|c{!75axs!@lp_8@m_n_x})af8@@J&?eK`Iu>Me1O`+!<davQJH5Cb}N#LEZUT!
z_V@@Y&gU46_fZr6+Zs#|CEN%@F#_viY&QF^QY6{|si@2|FboIS>!VQ*Oh5%FK$Uo|
zy}uSi=x?<B?Wl2kFbw~Udhd^+Dt_5|CqP39{D46iJj6|)HY#8PRG^mjdK_wniKx@x
z74>`;YJzOkbCc}#nWzQ%QNJ0B?DaAXqaRpLLl104m2xktRG*+8tVFH+GwYYAQ+&tX
zuQ}A+n)=pA^l-l;YD;{mxP4LIiwV{eB;kO0gN8mJzr%X?N7Tyxf?8>%y?@T${{~g5
z2dIGG+v{P&+{7bL6^p_e=)-oHjM}m>7>gwsu20-18k4#32h`rwAMRXf7VdGnw;14Y
zwnU8gIMZ7F-QyItp5SpVw0YlCzNu|}Cn@T#$BB&jkEgt6Tx{KZ|I7JBC3yw;<(J|<
zEk73Dw>+!;awq!v0#CTVcwR}qcY2YxFmJZk=X1Js3=eYd`Cjul=Mz8iI2V(T1P@3_
zNKW=9rKTmObV%e+NOs=bl7vzIyrQ|Y@=A*RX<mPR$vl5imt=2`pIW_&iv9VsXD#%-
zTs$Rza=yR7SL`ovuBH|SITdMt@;D26)DCifOwR~%R`kB^aY{3*JmpKXS~xHCn;PU?
z9#|Mu{%Uq&NKWa;zc0<3_3^Hm<$Z=!m%lM|WO>Z66V8I+=RD;rN49rH=8Ot*HjG*0
Pao!o17vzk~omlgKF06<R

diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index a0f291ac8..e8bcc5420 100644
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -23,18 +23,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-06 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
-"Language-Team: Hungarian "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Derült égbolt"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Partly cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "Részben felhős"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
@@ -313,42 +314,42 @@ msgstr "Köd"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light rain and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge eső és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light rain showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge záporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light rain showers"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge záporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light rain"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge eső"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Eső és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Esőzáporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain showers"
-msgstr ""
+msgstr "Esőzáporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain"
-msgstr ""
+msgstr "Eső"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
@@ -373,42 +374,42 @@ msgstr "Heves eső"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light sleet and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge ónos eső és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge ónos záporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge ónos záporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light sleet"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge ónos eső"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Ónos eső és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Ónos záporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Ónos záporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet"
-msgstr ""
+msgstr "Ónos eső"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
@@ -418,77 +419,77 @@ msgstr "Erős hóesés és vihar"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Heves ónos záporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Heves ónos záporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy sleet"
-msgstr ""
+msgstr "Heves ónos eső"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge havazás és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge hózáporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge hózáporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow"
-msgstr ""
+msgstr "Gyenge havazás"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hó és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hózáporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hózáporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow"
-msgstr ""
+msgstr "Havazás"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Heves havazás és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Heves hózáporok és mennydörgés"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Heves hózáporok"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow"
-msgstr ""
+msgstr "Heves havazás"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
 #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
@@ -749,6 +750,8 @@ msgid ""
 "Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
 "sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
 msgstr ""
+"A karakterláncokat különböző hash kivonatokra alakítja. Elérhető funkciók: "
+"md5, sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:64
 msgid "hash digest"
@@ -761,6 +764,8 @@ msgstr "Kiszolgálónév modul"
 #: searx/plugins/hostnames.py:124
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
 msgstr ""
+"A kiszolgálónevek átírása és az eredmények eltávolítása vagy rangsorolása a "
+"kiszolgálónév alapján"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1158,7 +1163,7 @@ msgstr "Szinonimák"
 
 #: searx/templates/simple/answer/weather.html:19
 msgid "Feels Like"
-msgstr ""
+msgstr "Olyan érzés, mintha"
 
 #: searx/templates/simple/elements/answers.html:2
 msgid "Answers"
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgstr "Automatikus kiegészítés"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15
 msgid "Show possible queries as you type"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetséges lekérdezések megjelenítése gépelés közben"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2
 msgid "Center Alignment"
@@ -1346,7 +1351,7 @@ msgstr "Középre rendezés"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:14
 msgid "Display results in the center of the page (Oscar layout)."
-msgstr ""
+msgstr "Az eredmények megjelenítése az oldal közepén (Oscar elrendezés)."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:2
 msgid ""
@@ -1356,7 +1361,7 @@ msgstr "Ez a SearXNG által tárolt sütik és azok értékeinek listája."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
 msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG."
-msgstr ""
+msgstr "Ennek a listának a segítségével értékelheti a SearXNG átláthatóságát."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9
 msgid "Cookie name"
@@ -1422,6 +1427,8 @@ msgid ""
 "This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
 "these engines via !bangs."
 msgstr ""
+"Ez a fül nem létezik a felhasználói felületen, de ezekkel a keresőmotorokkal "
+"kereshet a !bang parancsok segítségével."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 msgid "Enable all"
@@ -1460,10 +1467,14 @@ msgid ""
 "These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
+"Ezeket a beállításokat a sütik tárolják. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy "
+"ne tároljuk ezeket az adatokat Önről."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
 msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
 msgstr ""
+"Ezek a sütik kizárólag az Ön kényelmét szolgálják; nem arra használjuk őket, "
+"hogy nyomon kövessük Önt."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 msgid "Save"
@@ -1500,7 +1511,7 @@ msgstr "Kép proxy"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:14
 msgid "Proxy image results through SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "Kép találatok proxyn keresztüli megjelenítése a SearXNG segítségével"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:2
 msgid "Infinite scroll"
@@ -1511,6 +1522,7 @@ msgid ""
 "Automatically load the next page when scrolling to the bottom of the "
 "current page"
 msgstr ""
+"A következő oldal automatikus betöltése az aktuális oldal aljára görgetéskor"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
 msgid "What language do you prefer for search?"
@@ -1544,11 +1556,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:2
 msgid "Results in new tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Eredmények új fülön"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:14
 msgid "Open result links in new browser tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Eredményhivatkozások megnyitása a böngésző új lapjain"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:20
 msgid "Filter content"
@@ -1563,6 +1575,8 @@ msgid ""
 "Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
 " multiple categories"
 msgstr ""
+"Azonnali keresés végrehajtása, ha egy kategória ki van jelölve. Több "
+"kategória kiválasztásának letiltása"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1570,7 +1584,7 @@ msgstr "Téma"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14
 msgid "Change the layout of SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "A SearXNG elrendezésének módosítása"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19
 msgid "Theme style"
@@ -2359,4 +2373,3 @@ msgstr "videó elrejtése"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "A SearXNG elrendezésének megváltoztatása"
-
diff --git a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2d27f18bfbde11e5edab41fe7d59a164ffe9ffc1..5bfa4c1f871e00bf227d70990e81fecf074055a0 100644
GIT binary patch
delta 3315
zcmZ|QeN5F=9LMpaBBrRQ_!Nr%@&Po21TjFR=`>~L!&2D{^Wjb|J|q`{i<u8y^C8P;
z1*iD<56Mc6^y<ANPTj1`O07+)mgz62TW+S#S(#he`*S(fA1wy=_4}RQIp6a=-*bMK
ztNE2P0#`dkZ8QAT^4Fce%I3QJ_osD?F=}dq(HMuVF&^7s61Kp>_!Q>Y`<d91`#H$3
zd6f^1Uxqz#74ke_s<~)S!w1+5Ph&g$7&YKBYQihn4R4_)Y)+$WgHhNCTVXu5#lEO`
z8K{0)=-_bdj2?_)ezPcYL1sv7vjRKeMpVFRjKf-ce+Cuc0(QWg*aIJ;#&@ACU9dN5
z+)&htC!*pNqsA}B4$N=1aG?Oz_ynFot>{bZ*QkjaP?fobsrU%hzdy@WrP5IoWTPe+
zg&H>v72k(Sa04pADhw#Y!(1rCPf!7Fq5|AQ1!xi57$6?Cr`f0pN80<bs6?iqN<AHQ
zX1uoj6(m>VM=flHbxkbw*B-5>L2kBIB6FJ^sDU-8#EzjRI*kf+4pos0NcGJ%?25N>
z05<2L#-$@oCI{7jJRco#Mmy@SOv`A{A$%P*;W~U0t56dKkzZ5ChbB6Qny3L)iMy!M
z{%Y@=5^NavEm0L2jp{c6Rlz*eLS_cI(7?Ia3;n2sw%ZPSPy_d)Dsl+5q7#^eXHf~>
zMJ4_Km0(l$O%ueTo_9sXNwD{QP>BWlbD;^-Y==zibEp8%qcWa=3N#fp!F1HP`KUl8
zs0kKfQw-SWD{TAQs4d=P+bfWS1Ez`#1+GB_IB4&Ks0r#&iJU~O@GPp|W&8XJs)E;1
z6Wp=w_pJ|63I2&X_0gPoEuaU+=>1RTf^9RI_CYSH)OnE(#uQ*=g{XuUAyqbSpjNsW
zHNFD1kZM$d@1gpCh)OJk`T{$S{jdQO_5MHRLYXCUBxm7sNU~-hUTR{@5!4o};hoeM
z(-zFa8catQm0%n}Uc_#wenqH>R-z8`LDU)h6vyK&4CuAU<S6UG7*wY7QQrqX)c=Hy
zn2ZN-B7TFaKoU_S-v_AvBdxPh{a2#m*P>Q_3iI%L)c=aKc<Qf`O^&yR3t6n0j)Sli
zNz&}cXYnKs#b0nZrV&*WmEu6$iz#>!$KoHDfVr$90}Ii?U6_L>x>JAc-6I+_FoxdB
zEE|>BH0vx>057WKJ8?apN3AfQ?^jh~KK4dG4#yqH?wapV3I2?lrw8Ryg5v^Q5W{T8
zA$SZOyoWj1o*N}N5jAiY_Q#E=J+4DdcmdfJb03vZ46D$6H`H0mKqWo~32hdm-h#kR
zF0|)0)&tgB)I>p~IOYeWn&uH|g3cTml|B)3aT4nJF3iF(dhj0V5KbaXF3l2DyuHY{
zfT`yqk%p)~93V_a4zwvooq@NI^J0#p&cG#9sbl&!j_ZV)co=HjRMhKNjLUJMZU4>M
zmdTVzUyRfHpUZ_x^)hND<){^&M3wjgrs56E#JD75$icjT`B;J~<rg>#zr{36VA%{Y
z6H!~R5Eb_wq==>p`!T<%=RzyGfh1|}p!U2Y_1A#DNRt_C?`NPA^PwhQg<8NCY>Dq<
zG#*7gug5m{87h$mRNPw_&|ds*8#+JTI3N*qNCu%gPPWd*q1>0*`&#QMR00=qF#d!}
zum=Z331pz2k3b#reAGg>B~yRxMLi7~coj8q#{rEUGEk+;N3}0S1>TJscLaH(%w<$!
z5A5@SyeeAhXl#uySqm|j`!XDhCsLfoJ!-)QYj0Dr3JX#1t$C*6^Hxg}ib~4;US~;R
zxo`F|r?}AZ&-FT<(mCZtUZ20LVr0zTo?f4~)I*<wd4+}EQktDokFTJ($XV!FQ0^@Y
zUW<9$EN*V`YffpgLe29zMV=BTH8pr8wysI^Jii79x3-UIHaIh7V3w1XJtQqXc_2Tn
z#(B#8DN~46w!q^rE*;{`_xR@d3d&Rb&ai(jgI{%A-E@TGhE}_w-EQc(8#?TU*E()^
zr5j%5hPS$*Lw~0q>2N?DLdO}f(+$-(_U1E~+vVLRd2V>Q8?K5pGMp$xB}(WcH(dGO
zDMITAPB%An)D3TPL$&`C`gYg#EypMyB@_81%R1t5Q|X3Rb5$1!P#+1VRnSDt#!S{K
ztH`SOtoYH1t2p1Qb8ug;Em4V~NVJ+rcHuYOaD^M%LyYUoH$>J({7noFrX;0B{{{Y?
B{>uOW

delta 2896
zcmYM$eN5F=9LMo<1unw9JcJ+*VqB2`AGm{y0pUZWY$0ap@?r1?fze{g#NaX?B7W4$
zG_$#pP1b6xtgN(fcNtOSvZZsW6}Hu=$iQj1*|K7drLFgeds+<d>-^5|ob&yj?>XH0
zLfuHMGm;c}!0_`9|1$X(jMCHpKWAf&QP(+i;|28MFvj5(jK&F^gE#GSmdBVFp7W4j
zQ^benFSY%Zc#AQPxtB%+FX}N78&Lz>QGq&e7Vbd>dfj>yBYA!wiD?Ef9zRE|_YG?N
zcQ_L-qQ?Jay@4L$8y8VhcoBzMXfDn`zkObgT3|IMVI$s(+mJQPi<pY9qUH@?7M@3~
z_bY1tBx-&lWz+n*IGy-rISpmD%DM(Ma6PIbP3XrRI2{k8Ds&7LpdS_BGt|6cRDf%!
z1ih3+38tYEEJP((iH;U%q@e{`Pz&rrEzpBH!+uo2llJ)xDv=AQ690g@BbRLdRV23g
z1GO<%LRdHIXgt=01nRGj8FVn#q@pI~q7qw#3UnuGp(<2GRwLCkb(n^maUnj1ns*HO
zH6Qb#@n=y9{)k*UGlq&YkwE>^X+$te0cN8nWb>f_#i#%ks0!4eN?LE9n{f%xZKz80
z+5Uc1<xZeBa0WGR2(xhnm5|FJ9Sw*^1xUoHN}zU<i+NatO0Wi%c^xXjX4L#0_WhHn
zb)K=$&!Yl$+x{MFFKV9iCJklUhYB!&TKEKN;#t(rhENL+<23x)zQ1JqucD6fy6vAp
zCHgmN-54&G=EtL+Q;_u?lR-n7_)rt(p$3+Q2bg83(p91Ytg-#;thJ~F>ruD73AKSP
z)VzI2wM~!he;ZZd52oI8{-<b6?GUx&VI*mD5w+9bQ436<GI#Sgqy#;v@kyw}(okPi
znV64dn2Qal#CBsn_99CeS29&~T*f5R&=FkWTS#9-*ZC;JX#OSxSb<8g4cFphsBz~|
zfyPjm*h>^$u3Y4To0ayt29;n3>hHb_^;O@C&H@^PH15N3)XwkV$}6E&s0r(>?Wpkw
zPys$g?f7fdcmFk1g%Zd{CL?<@=~#?@B!t<7CAc%4^IuHk7#$UO4Hdwj!M7CFVgc^O
zYWxsqV<b@*VK(}3BQC}5sG~ZLns*wN*aRw}RJJWMQS;|ya{emu20EU@J*b_{B#J7K
zi*vCMD{viheC7Zu!M9L>hEWMl=WCOuxgX2%QS{*vT#DyV33@22=4CoG=FzA|ooNsi
z@L8mq=3P`mr|t8%sLS&kD)9(k_=rkSw|)catRJ*KY~75C(}L{L^dLns&T$$FFoY`o
zC{|%Sb<=>2ScYxbfJac5E<QVa*-B9h)}n6vHe7+PAotRYqRxI2IbBo0?sWEdBNcW`
zCk;*9jSBc4YT_5@#!>9Taohh$PWb&3$eQLL>PS99RqRXD27W<ptmw9IW$!{i&l|B6
zcVQ0k%_lT!=@>(ma2eTD;wmh{{m8F5$%jfmj#~HzQViqG3*Qw#vV<u^opBv%TnnmV
zj(t9iI_iG(65pJsq0GNWUAjNfjsIu>Mlm}MlTZoxPzx8MO25KB*Q3U7MXrZ=-1fh0
zJ&KFzAGFVt=xCuBZiW&_$J;T0%CHHwV5fb*7j>%-p?3Nc>IkCdhv(&^0@tD5ccLnE
z$o8K?t$P_Y@5X%dz|?;<vbcH5Y#D06PSj5KqY`+{+J{v<4`MaC7lw~!E$U3SV-NPB
z?nHG#cdVzQ`wh=ap-tYK5usq>aaSmi6cbTgQV<CEib~51OBNLJ6MIiXTd-hVYr~ed
z=7wNPYq_uWp<sLKmPG;IlK)zvttn4W3#~{y=n55O?2YMOnUmN3)vU-+Va~qD(B*u;
F`(J~48dU%Q

diff --git a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
index 55c3a69ba..d6829eeeb 100644
--- a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,20 +11,22 @@
 # hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # aukdrck <aukdrck@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# janindu-t <janindu-t@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-08 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: janindu-t <janindu-t@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Sinhala <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/si/>\n"
 "Language: si\n"
-"Language-Team: Sinhala "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/si/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -634,16 +636,16 @@ msgstr "පැය {hours}, මිනිත්තු(ව) {minutes}කට පෙ
 
 #: searx/answerers/random.py:69
 msgid "Generate different random values"
-msgstr ""
+msgstr "වෙනස් අහඹු අගයන් උත්පාදනය කරන්න"
 
 #: searx/answerers/statistics.py:36
 #, python-brace-format
 msgid "Compute {func} of the arguments"
-msgstr ""
+msgstr "තර්ක අගයන් සහිත {func} ගණනය කරන්න"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:158
 msgid "Show route in map .."
-msgstr ""
+msgstr "සිතියම තුළ මාර්ගය පෙන්වන්න"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:96
 #, python-brace-format
@@ -660,7 +662,7 @@ msgstr "නාලිකාව"
 
 #: searx/engines/radio_browser.py:153
 msgid "bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "බිටු ශීඝ්‍රතාව"
 
 #: searx/engines/radio_browser.py:154
 msgid "votes"
@@ -1992,4 +1994,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
-
diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8c68ae4f71a5639fd44de39e036c622cea0c0769..76583ac726719a0a4b963e55080abb661d094f88 100644
GIT binary patch
delta 6372
zcmZA4d32Q38OQNAl8t}@A<Cv?RLH_kkX0cF$`Vi$K%t0~AsIt3WMn2$g3EwPz)A#z
zfX1*0qJUABNEAwh92X?EfRu{Gg=!Xr0~ULXRowdh&HMDUr~LD|>vNxb-}}B3HgAr2
zV@pKni}=XZ4*!ZG9Or6$x0P!D{g>ataiXZs!;TolD{(pI;wI~lqw`woZLtleq2`Uk
z7#wG2Vl?$>$WkHa_Y_*wa35Zd3vddSU?hHu%IWXe7SCJ#7gXSuog8N%wnO!g#jZFF
zwV?-5i9L(`u^Kh+>#!lmxk%v_8h*f@IJ`4KF%MHPh)SRWmHAdwVmmMn-@rsXfSPw2
zyWm;WNkvh)54)h^EJY=-3Zq%yd4YlgZbD6X1=FwwSK~!&hb3(18hj30U^QyqK8(i$
zs1rDjTBzRq2P(mztlotn-KZyHXefn=6t2P&oQmsEJ8eb<{MqW4bFSKP0;)d|wNMi3
z5vHLYVLEDuw;{PZccL~n-`ba&E4uRhW9e8+gN|+^@>reisKD=_c6bz($O%*ejpjwv
z!at$n#IjA<4zIw@I1E!!CzgXsd=4tEKQZJ^D5OCdKY|`yf;ZvIsFSHjO}J$KhDtEf
z<L<02DzPMNkNr{ox1!p!P;q9U9#s&@*(nK8(7-Loo8;_51vreX;e3t?@CzzHELT|p
z5>WxtP>E%sPUtSwMsiUn;l~lU05$GSb3cxu9;&6F1Y)mq-`fP#z;39cO~t`D2(@ql
zYN5s02g^{;ycV_aQB-0lQ3-r+{)XB}?Dg)WZtog$uA!ib$*5=3*Xn~%6GotRJ|308
zEYt!)RN`f*lUt8ExoXtO)uHB}L(OkS&2Qb!ou7zt+&^ao1zo=JsEjA05}AQYEE_#|
zA8Ook)VMX)zX2nuzk>6y5;d-KclQg}4K=<8>ZAr>65foFtnbWG0q0==1E^1EBkH|x
zM!gj=%+gLhNRu-JTi{G{ws|k=_RmEnQjA*oany-CgL*3}Fr<c)*6|hUNH3tC@sFs?
z<C5JIX^#rj8Fex#sD=8W;-p)925SB!GaEIo5S7s5$j8<xP3HW=M`r^oQJ1a;wc|R}
z3Dlz!YsS79k>UpIk6L&nDzOQu`M*Qmg?n)vF2r8=4r=^G)Ve>VaQ@L0oK&|X276PD
zN4@_e@dkVZwZLxFqdAD$!7<eQbI1jEzD4akp@;jU(;XA2kHsjQf!fe)RJ_6v1qFHx
zl~DyMz>BDz>_(l$0n|dDn5R)E(u7LrpUBg4F6-%zOGRy<A8On@jKN}5oW;oRlM`A-
zp(TaQsBiUa7>kEd2_45)coMb4dMw6h&Qm*Dgz7Ira&XE}iPRvU7N-G+U^K^?h3R-T
zK7%V+-+7&aCZ_W>nT2yP4nIVl#K)+G&Y+&@1=M>S!9`Gl33vr|!Zb`lZQyRyk4_FM
z-a^#Qm!QTk$0)u3FHq3YyolT{XB%oqAB6|-2}T91M+G`>^?#uPI{n;vF?bKvzNo}X
zQLkAU-hzL|))?R4y%UMpOYi>;6fQ?EYJeY=(8H*OpTKZH)PiMJe;ze%J?eyBw*E@1
zS6O|pc@P!v5bBX1!%zx^Qxvp73(ijo#G(RTiCUlw>O`(b1?Y=9i6Q1_RART|Wq2oQ
z{xoZ!iJI?2eX!<Re^DCeubn?cgA#ZW73gWJueO2ZsD(G8#&1K7d(-;gMlJ9zYJp?c
zegYNul+{n8Hq?mvl3qx&_djZYyYtqlK%GznyJK7IjY?nyYUg9kNvIRM2X(3DqUIN)
z<}X2=L@BnzRjBb>P$#uJL_rJeL1p?rYG)s!CLTxa=o8fI`5Eew{eVe$Eng??WE{@I
zSs0JC*cicIOsF{f2D#sngQz%v!|51mrl18g2fH0pu?_Vgs{L{E52(zavHE(eZ!ve9
z2XF%8{)C#}k(Xcd5>at`S^XyD5{8`d6!d#O**XHK3`3|d)C*RxM&2OjI4W?9p>E(f
zOsC!fd*D=5|6{1QPg;GexdV0ktHX7k|3L~@(QwEHe1RRQH=;fuzhWLH@G|T2J&Jm^
z%Ta-zMJ>1<mG~CqemS-H9Dav7fzlh@{&LhKt;X=*|NAItK&^R19n?QHze4Tgto6t8
zVedx$N=(LKsAoPKgII)`e-;(@qSb$~dgO4oza54&pd$s@-ApsnQQz>1sApGz+VP{P
z1(umB%r$s5?dwqE_n~%LhdRk4sC635Z-?{z)$l6~3fO9dJ0RXnL@uz?3l+$V8s{_f
z&7ipuyU@QFbu#O)6TXLfyH1-8sMqxD2%f**%Vukc;U=lx9uu%TYQbTso!@LuKqY>s
zIUBWOzZpV3k`<`=n^5z&nN_IyH5#Y^b*Kp+*?<OX{|0sIn^8xbG}8U+b~JJwoNQE}
z4Q3@O-d@y#2a)^d)S<>j-RveBkG-jfuA`uiOw`1CP)C<z_2sBQt5D<CS$(_t25RST
zqvjtm|7w1QnpcmCa}hQElG`3~;zqeU?||y)fx0ZiPysVh0j8n?<e<hCSp8A!UuLeh
z_D!hym8d&WW&KC3{j;zkGP8zrIE{hdq87>+?FN{Fs^5)T*oXSi6k!Y8h+60+T!gQp
z67F@2>rm`WeGGO$FY@(vim?UjJFlsLyUabPh4!KXA4UZ{hDzjf<n){~R!_av?H^!{
zMBSy^Q1fS*xv2RCR$qW2Efk`l1y)!`h1EBkJIxwYfI7SuPoNV29<|UVGh&Q8E*AAD
z<E@^8snpX@3C<Y9`>%k08k9h>S%UfmuR<=qQ;A*iy!E#l>n_;QOhnC3!bBW^JVj?R
z>ZsRXIC0dt6Q~5f9LxFZ1iqu;dW;<B4oJan)CZz2&vaCP2dsaQS&Eupjyj3$7>%!+
zdr<TCo9|ouF{_^pQBX!-qAtldHlXEr_eZ2HD&S}{!^}b*?KIT<0#u?8VM|<#n)jl)
z6*YbbK8){KduUXK8(=)@R^Np>`o*YcT#ous?8n>i94gQde&nCR+fn0A;e7lV!wF4v
ze^nnsB~pgE{m-LLY?s>}a%w5W(eMHC1Lge12DD{0JtGgc!~xhEhob^yppJYxYJr)U
zj6T%3QnMTt{}oi6-Kg>V!}9#!p`abqVK$ye1<t(P{m<qU976pG)Nex#>Qj6abw|#l
z7HoHin^;%W0)0>m4n*~*Tl++Fvf5eSnQjfaW`S9R3h=O5V(lx<wRj!<>#bgEeqbIo
zKgKqU`y7?X1@jVyfB$1L-Ha1Z1G-o}#q4YCgRDN<%&_(>tIsrjX1*CT7oy@Xw))eV
zy#G3?)z(pA9owwF6LkVL<{|6<$ofCAdZX3Pn?Ir+VRV-JGaiRpIMM874$b2H)iK5z
zCZiUdg-UF$IUjWy7of&JW$n*deFJJ<rL|XEy~gT?P;bo<)FW%aB#h}a$^Bn#ADm9Z
zDAXUL>n2rYbT}8)Ki~@%<rfA$c?F)rIX+Leub|Ku@c8cy*Y5Y``aCIj1hc&XPrkR<
zUsRadr>f^Q&2i%<`5p}975Y4L{K3Kk?>t}7<1NVX1bp-S5BNO(fam@|o}U4E3w<=Y
zE6nx=eK{V#yUu^+RVAjBwH`INcfY}&{)2}N9NM!V|KcWkgN41P1iS^od~cyYFwEnf
zo98d`+!SVHfj{88Kfkz7wm-)=+ZV{~;}7IkUAW<;=;X$oOPf|!H12%r%$}7^>nqOG
zyx#EEYyY=_`bCdbt-NtUT>959Ep6QKYQtN9Y}&S=ab@Y5t-CyZJxv?;HmxfE-$r7(
c(ax6d`g-k(re$jypV;2GWLedzTMxJTHyEV;Qvd(}

delta 6095
zcmYM$34G7@9mnw>iIAHFi6aL>5)~vw5{-(u=7^(Ww5BB#DHBJTYV6n1Dx)oPtXl*v
z9=am)5XbOn7*l1Lqg`Ebw2scTg?5h2wbwhp&*M>#KKlHgpYP}U{r-Nxf3|O^v2I-r
z_hOju3WtBwYdB6*+#aafPyhNyI8H69IT(pUumMiO@i^D|Z(=j*cQ6#g7_52Cu{I`{
z?a_~VI<l1ObfpkPLq810;h2l#&=>cja@vn|vE1qxP=Rk?D&DpJ_(qNsO+6j8p<$@R
z-oRvBiJJFiwXWlwpwNScGx!`vHFg|-?1Kq71eHJ`D)R-X#6H9TT#hlg1~qRVHo+sP
zle&fz@ewM{csiB9bo66==Pe2fI2SeHJxsx3T!AOB9*$!>Q8){Ia3yNqA2AHqpiXET
zYN3PXaa4j8R)2(X)N2#WZAhUFg<;qowZkG*piit`irVQOs~<uwP>#B~GpMV(hT7SW
zNY2h9)P^Fs549(msaS`4muT)^N7jo5uFn~S3Y?GH*$h-7vr!2wGFPG&{umXg#N34;
z)c0d&JdQf40Jg7<g`na#K+S6$<9eC3pdprq=P(odqfTZaYQkD`11iDKP&?a+N~|2i
z@wD~dvi1k4I5lIvD{6$~<g`J>>E}}5jd6yd0u&%~oO!6g>reqoP<MO?72pgiu?MIV
zdW<^aU><ettO34&(Wr4F%{=TyeLN}ww}gV;*F84iDC%gBV;Y`EEnL63w@^H`rJjzu
z^YN&KXP^?BgGykPxdFA264X`iHV-26T<0GYbT{944bFMggsZ5XSE3T|YvC=>2$gv{
z>g0N$PVN_|lbeE?zXUbE2sM8jD#1h6e--^%->IaajH^(I)Qt0X<d3n`>!C7FL5<6_
z{+{SdJqLe@FQUfnM}7H@qQ;*<ozz)uh5tfd3~7n1?}SsBhLNbNScH1ti%@UH7Sv9^
zK>l+s@;@K+C7P^b2BDt*x~N2APzxubP9zQWR%Ba!4!Y`CKtV^k4D~RrL1n%b{ctxb
z(0<fiA44s43N`<lwckO_e`xy0d*d3T5=ulqvQ7uo3FO3c{+jS24SMLtpmsb3bpi`f
zi4|cx+=yEEG-~1RQHk9}&3}e^7J?FZ#V{5%E(f*XaP-5G);>0Y^G~9ofCjzy#n=(g
zp#p~{dRG#K$~*}bpf~bdIs;G}n2Nk8&RndI>#-K@Mr~vtD&9#{oJ**Ls$2>R@D#O!
z(AM4wG(|0xYG$HNqC4st8Hk*+^Q!gFM{VGJ)VQNq8&6sPMdbI#xrY9zUpjrF-2e)8
zD6~Rl)D8o&BWj0P_$H1)?dSpq;uR#8Q;ABXG3Tul=!WSy1_$FR<oCw;4=%w#j$89q
z;V8ZThbaWmkib_(C(!}5P!H5y_C>wFub>i~iXk`?Q}A8X2L6KjB>xo^?=<QJFJlPa
zK*fECI+>@a=g;xu$<mJ6q6TzE1<XPP>SOg>RKStQbLNc2k+>L@*iF>yRf#>Yb$jnh
z3sBEQA#w=LQq;3hrhdKu<rI|BS=7ScVRb;%f|XXkj~e#~m8eg$*YA(2*R^^>GYS<i
z4t3{An1E@h_@mGbqVO681(=3fU>52`-bMvjj5>)G=2}!@o3JKsL(Sh|?R!!451>9!
z$E^P=)XvYK68Juu^H-o-*6@Q3e1KZ`32K5L7p-yiQ42LeEzk_LK$5j5qXMT{JrlK|
zY}6ODFDgzRYUBASoWBCiw1IQ6F7@A{5-39Le7*T+)Wkighw3nD{wdT#mr)7c#CmuK
zHNIvC@1#Oe@xxGwws0vZqXg8%cBmbtqTbI8)SV5*R`_ewPB!2u{2aqDny=QS8vKQe
zic_zX_Z^8q#c7W(V}I0o8?D_fp%6;LQR_Hoeuv8Zy4CMl{juqv=JhwkevE5@3S40A
zGf{EpS$!GmAzX|48UD;`cby{?l;J7V7wQMA2lEx-L3a{SfnP=?G#b0&WNeKk)_)ci
z_*<(#GyO8Wg@aLXBCsJwSJ%1!R0@$aWTHMGLopvGq8`3)P<ML;wS!xzK=)9IKSr+E
ziR9(~2>YQDy^89;i@MU_=e>FLQ2mio?|)0{NHH@|JIT@jd==wx66&s(;&fb(N+gmG
zzsAL&>TRsv!RlF7?``Iqqp|w^pG-mD?zd2PR*c%|7F57pW|?^io6=s68h-<|!z$DX
zK0zfE-o-Q4OhU!$Z1rwkc>gtU01Z62&InYXB{p!mS!8}<{t25fZY#!PIX1%oqF$?z
z7d*pJuV*Ccb&RumC#z?_!1?RjoJ)f;%SY{eia8sV;5+70)Q(r1C8#SYL(M;lnt#T;
zjGBMj`m0dm^#p5NxJyA3qfk$K95%(F7=zQ0Yj%Ez3Uth@K+U_33RH<aXHJ#%cg*q<
z?S@IT4@S**QS%m~PR?Cs4SP|64xk2>qv~hPE2y3S8x`P*>D$e#2cqVMq2|S)#wS{P
z25RTMto<eAS#h0w3JU0=0?bDRScVEvZ1pYHzsvlawVy=IuRuK$m#zP)wFhQ<{b6P!
z9L~5{tp5A|P3xFf-N3gWweWJ(2WCC$p*)US=xcl%&!G|?(cN<bHl{uUBX9}wb#^{Q
zA3Se<YhJ}rmyYWc6!;-3;4{<-1ohz0DQt+U4@dRqnFXjLEkw=#&|HZcUu^Y_s122%
z=9gLf-?94r|H?WpnYU2^s<0XQ^z?Sn617mG*&a164fWo4v-&Vhq&^yz;38{ZjY{BC
zb4O3^U!UFsG(=;Cb^H&tQ0-oxA*hKBFb10=r|)E=j`&?vBD+!J4x$!5f!g^MY=J*o
ze?)KZiyGIP^VdVuhXw_B4HclkEJOuZh(7oS^uuCvJ!;-2bBDF>v-%gPcqdTL#s%wt
zh$+;cxz>>KGcRz4nT0yi-lza0QHj2eT5vupktOEuQR7!*A#S(!<UZc~bkxJ#6LsQK
zP*>|Nq@WMPCd|RJs6g?3xi{>B8h8Y!;w`LBh#!6ZjJ}Ra<Tt3NegW#l)>`{k44}RX
z`B`udSpPHRid-kOzqh02sK9Md0WwfW-Uqcn4#s0H24SJO5VgQc^v91;<2RYxP#f5d
zW3U1hw=27C$NElp3h6XVNBu}_Mty?IFb*p)2%Q05V!@~dqEHLQq59ie`}1bDwfC|5
z&&`qMSoGKXKT!poVI8hHADh$uzSXyyyUa545bDIrQHh*4Z<zN{3HuE6`U6n)2y|75
zwvLw8kz!_8dzRI6%v^JXnP=vs5}0E3Ip#aozR2nyS$)kw&R;v<OoQBM1NPg1!&d*N
z)ho>Fs5`ue`uVQ1_K-nd0!_>WGu6yStuqj{@s|d1{wj>3K_86qHgL8Lc+ct|pe7bs
z`v$9Tw)#%gTk|>U%D%={cpt+tYOwd`cQWd&S&UAzywQ_Or$$_<Rr*2H?SRsQ2}^?l
zIwd8i#kTL%IW>LRE2$AphD^wxFm6U{-x;GP$7ar&lwUA8tNQ<K-}qJO%GC9KrFofs
L14?iA`ZDnU3Qc}=

diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index 8cfa85fbc..766e6189d 100644
--- a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -38,20 +38,22 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # ayame30 <ayame30@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # pochinki <pochinki@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# ajiou <ajiou@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-17 06:58+0000\n"
-"Last-Translator: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-07 17:59+0000\n"
+"Last-Translator: ajiou <ajiou@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
+"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant_TW\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -772,7 +774,7 @@ msgstr "主機名稱外掛"
 
 #: searx/plugins/hostnames.py:124
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
-msgstr ""
+msgstr "複寫主機名稱 / 根據主機名稱將結果隱藏或優先"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1347,7 +1349,7 @@ msgstr "置中對齊"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:14
 msgid "Display results in the center of the page (Oscar layout)."
-msgstr ""
+msgstr "將搜尋結果置中 (Oscar layout)。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:2
 msgid ""
@@ -2278,4 +2280,3 @@ msgstr "隱藏影片"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "更改 SearXNG 版面配置"
-